مخاطر التدخين造句
例句与造句
- وتظهر المباراة مخاطر التدخين والاختلافات في طريقة حياة المدخنين وغير المدخنين.
游戏展示了吸烟的危害以及烟民和非烟民的不同生活方式。 - واشتملت تلك البرامج على نشر المعلومات من خلال الخطوط الساخنة والمواقع الإلكترونية والإعلانات لرفع مستوى الوعي بشأن مخاطر التدخين وعواقبه الصحية.
这些方案包括通过热线、网站和广告传播信息，提高人们对吸烟的风险及其健康后果的认识。 - 269- ورُكِّز على مخاطر التدخين ومكافحته في سياق البرنامج المنفّذ في مدارس ابتدائية وثانوية وجامعات شتى، وفي العديد من دور الثقافة ومراكز التسوق.
几所小学、中学、大学实施方案及在文化场所和商场实施的许多公共方案，都强调吸烟的危害性和反对吸烟。 - ولا تنشر المعلومات عن النتائج الصحية لاستهلاك التبغ، حيث أفاد حوالي نصف التلاميذ في البلدان التي أجريت فيها الدراسة الاستقصائية بأنهم لم يدرسوا شيئا عن مخاطر التدخين في المدارس.
有关吸食烟草不利于健康的信息没有广为传播：在大约一半的普查国家中，学生们汇报说他们的学校没有教导他们吸烟的害处。 - أما النشرة المعنونة " إني أتوقع طفلا " فهي تقدم معلومات عن مخاطر التدخين أثناء الحمل.
题为 " 我怀孕了 " （Ich bekomme ein Baby）的宣传手册提供了怀孕期间吸烟产生的危害方面的信息。 - 272- وأتاح التقييم الخلوص إلى أن البرنامج مناسب من حيث تصميمه وتنفيذه، بالمقارنة مع المشاريع المنفذة في بلدان أخرى، إذ إنه يتيح توجيه انتباه الأطفال في رياض الأطفال إلى مخاطر التدخين وإمكانيات تجنبه من خلال الاستفادة من الكثير من الأدوات والأساليب المختلفة.
根据已经完成的效果测试，方案被描绘为设计良好、实施得当、可以与其他国家的方案相比的方案。 该方案通过使用许多不同的工具和方法，提请幼儿园儿童注意吸烟的风险和避免的可能性。 - كذلك تم الإعراب عن رأي مؤداه أن الدور الرئيسي للمجلس هو ضمان أمن موظفي الأمم المتحدة وسلامتهم، واقترح في هذا الصدد أن يقدم المجلس تقرير، عن التدابير التي يجري اتخاذها لحماية الموظفين من مخاطر التدخين غير المباشر بمباني منظومة الأمم المتحدة.
会议认为行政首长协调会所起的主要作用是确保联合国工作人员的安全和保障，在这方面，建议行政首长协调会提出报告，说明为保护工作人员在联合国系统工作场所不受二手烟之害而采取的措施。